[영어 공부] recourse((힘든 상황에서 도움을 얻기 위한) 의지)

[영어 공부] recourse((힘든 상황에서 도움을 얻기 위한) 의지)

 

케임브릿지 사전은 'recourse'를 "using something or someone as a way of getting help, especially in a difficult or dangerous situation(특히 어렵거나 위험한 상황에서, 도움을 얻기 위해 어떤 사물이나 사람을 이용하는 일)"이라고 정의했다.

"It is hoped that the dispute will be settled without recourse to litigation(소송에 의지하지 않고도 그 분쟁이 해결되기를 바랐다)."

콜린스 사전은 'recourse'를 이렇게 설명했다. "If you achieve something without recourse to a particular course of action, you succeed without carrying out that action. To have recourse to a particular course of action means to have to do that action in order to achieve something(어떤 것을 특정한 행동에 recourse 하지 않고서 성취한다면, 그 행동을 취하지 않고서도 성공하는 것이다. 특정한 행동을 recourse 한다는 것은 그것을 성취하기 위한 행동을 해야 하는 것이다)." 격식을 차린(formal) 표현이다.

"It enabled its members to settle their differences without recourse to war(그것은 전쟁에 의지하지 않고서도 회원들이 서로의 차이를 해결할 수 있게 했다)."

"The public believes its only recourse is to take to the streets(대중은 그들의 유일한 방법은 거리로 나서는 것(=시위하는 것)뿐이라고 믿는다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'recourse'를 "the fact of having to, or being able to, use something that can provide help in a difficult situation(어려운 상황에서 도움을 제공할 수 있는 어떤 것을 이용해야만 하는, 또는 이용할 수 있다는 점)"이라고 풀이했다.

"Your only recourse is legal action(당신의 유일한 수단은 법적 행동뿐이다)."

"She made a complete recovery without recourse to surgery(그녀는 수술에 의지하지 않고도 완전히 회복했다)."

"The government, when necessary, has recourse to the armed forces(정부는 필요하다면, 무력에 의지한다)."