[영어 공부] to bits(대단히)

[영어 공부] to bits(대단히)

 

케임브릿지 사전은 'love sb to bits'를 "to love someone very much(누군가를 아주 많이 사랑하다)"라고 정의했다.

"He's my old man and I love him to bits but I can't spend too much time with him(그분은 우리 아버지고 난 아버지를 참 많이 사랑하지만, 그분과 오랜 시간을 같이 보내지는 못한다)."

맥밀란 사전은 'to bits'를 "very much(아주 많이)'라고 설명했다.

"He’s thrilled to bits(그는 아주 신이 났다)."

"I love you to bits(널 많이 사랑해)."

롱맨 사전은 'to bits'를 "very much or extremely(아주 많이 또는 극단적으로)"라고 풀이했다. 영국식(British)이자 인포멀(informal)한 표현이다.

"Mark’s a darling – I love him to bits(마크는 아주 다정한 사람이야. 난 그를 무척 사랑해)." 

"I’ve always wanted a car, so I’m thrilled to bits(난 늘 차가 있었으면 해서, 아주 신 났어)."