[영어 공부] (out) in the open(공공연하게, 널리 알려져)

[영어 공부] (out) in the open(공공연하게, 널리 알려져)

 

케임브릿지 사전은 'in the open'을 "no longer secret(더 이상 비밀이 아닌)"이라고 정의했다.

"Now that her feelings are out in the open, she says she feels relieved(이제 그녀의 감정이 더 이상 비밀이 아니게 되자, 그녀는 안도했다고 말한다)."

콜린스 사전은 'in the open/out in the open'을 이렇게 설명했다. "If an attitude or situation is in the open or out in the open, people know about it and it is no longer kept secret(어떤 태도나 상황이 in the open 또는 out in the open 하다면, 사람들이 이에 대해 아는 것이고 더 이상 비밀이 아닌 것이다)."

"The medical service had advised us to keep it a secret, but we wanted it in the open(의료 서비스는 우리에게 그것을 비밀로 지키라고 조언했지만, 우리는 그걸 공공연하게 알리고 싶었다)."

맥밀란 사전은 '(out) in the open'을 "not secret(비밀이 아닌)"이라고 풀이했다.

"The names of the ministers who voted against the government are now out in the open(정부에 반대해 투표한 장관들의 이름이 이제는 공공연하게 알려졌다)."