[영어 공부] give something/someone the once-over(아무를 한 번 만나두다(물건을 대충 봐두다))

[영어 공부] give something/someone the once-over(아무를 한 번 만나두다(물건을 대충 봐두다))

 

케임브릿지 사전은 'give something/someone the once-over'를 "to look at and examine something or someone quickly(어떤 사물이나 사람을 재빨리 보고 검사하다)"라고 정의했다.

"The security guards gave me the once-over, but they didn't ask me for any identification(보안 요원들은 나를 흘끗 봤지만, 신원 확인을 위한 질문은 전혀 하지 않았다)."

콜린스 사전은 'give something or someone the once-over'를 이렇게 설명했다. "If you give something or someone the once-over, you quickly look at or examine them(어떤 사물 또는 사물에게 once-over를 준다면, 그것을 재빨리 보거나 검사하는 것이다)." 비격식적인(informal) 표현이다.

"She gave the apartment a once-over(그녀는 아파트를 쓱 둘러보았다)."

옥스퍼드 학습자 사전은 'give somebody/something a/the once-over'를 "​to look at somebody/something quickly to see what they are/it is like(어떤 사람이나 사물이 어떤지 보기 위해 재빨리 살펴보다)"라고 풀이했다.