[영어 공부] bounce sth off sb(~에게 ~에 대한 반응을 살피다, 피드백을 받기 위해 생각을 공유하다)

[영어 공부] bounce sth off sb(~에게 ~에 대한 반응을 살피다, 피드백을 받기 위해 생각을 공유하다)

 

케임브릿지 사전은 'bounce sth off sb'를 이렇게 정의했다. "If you bounce something off someone, you tell someone about an idea or plan in order to find out what they think of it(bounce something off someone 한다면, 그 사람이 어떻게 생각하는지 알아보기 위해 아이디어나 계획을 이야기하는 것이다)"

"Can I bounce a couple of ideas off you?(몇 가지 아이디어를 당신과 나누어 봐도 될까요?)"

콜린스 사전은 'bounce off'를 이렇게 설명했다. "If you bounce your ideas off someone, you tell them to that person, in order to find out what they think about them(당신의 아이디어를 누군가에게 bounce off 한다면, 상대가 그것에 대해 어떻게 생각하는지 알아보기 위해 그것을 상대에게 이야기하는 것이다)."

"It was good to bounce ideas off another mind(다른 사람에게 아이디어를 이야기해 보는 것은 좋았다)."

"Let's bounce a few ideas around(몇 가지 아이디어를 나누어 봅시다)."

맥밀란 사전은 'bounce off'를 "to discuss something with someone in order to get their opinion and make a decision(상대의 의견을 묻고 결정을 내리기 위해 어떤 것을 상대와 상의하다)"이라고 풀이했다.

"If you have a moment, I’d like to bounce an alternative plan off you(잠시 시간이 있으시다면, 대안이 될 계획을 당신과 나누어 보고 싶은데요)."