[영어 공부] call sb out/call out sth((상대의) 행동을 정당화하기를[설명하기를, 해명하기를] 요구하다, 따지다)

[영어 공부] call sb out/call out sth((상대의) 행동을 정당화하기를[설명하기를, 해명하기를] 요구하다, 따지다)

 

케임브릿지 사전은 'call sb out'을 "to criticize someone or ask them to explain their actions(어떤 사람을 비판하거나, 그들이 잣신의 행동을 설명하도록 요구하다)"라고 정의했다.

"If he did anything wrong, I'd be the first to call him out on it(그가 뭐 하나라도 잘못한다면, 내가 제일 먼저 따질 것이다)."

콜린스 사전은 'Call out'을 이렇게 설명했다. "If you call someone out or call out something they have said, you challenge them to justify it(어떤 사람을 call out 하거나 그들이 한 말을 call out 한다면, 그들에게 그것을 해명하라고 요구하는 것이다)."

"When people try to set communities against each other we should call them out(사람들이 지역 사회들이 서로 반목하게 하려고 하면, 우리가 그들에게 따지고 들어야 한다)."

"You have to call out sexism wherever you see it(성차별적인 행위를 보면 그 자리에서 바로 따져야 한다)."

맥밀란 사전은 'call out'을 "to criticize someone about something they have said or done and challenge them to explain it(어떤 사람이 말하거나 행동한 것에 대해 비판하고 그것에 대해 설명하도록 요구하다)"이라고 풀이했다.

"Calling her out in front of everyone wasn’t exactly fair(모두가 있는 자리에서 그녀에게 따지고 든 건 공평하지 않았다)."

"She called him out on his shameless hypocrisy(그녀는 그의 뻔뻔한 위선에 해명을 요구했다)."