본문 바로가기
영어 공부

[영어 공부] flaky((조각조각으로) 얇게 벗겨지는, (피부가) 하얗게 튼)

by Jaime Chung 2021. 11. 23.
반응형

[영어 공부] flaky((조각조각으로) 얇게 벗겨지는, (피부가) 하얗게 튼)

 

한국은 이제 슬슬 추워진다는데 그러면 건조해서 하얗게 튼 피부를 볼 시기가 오는 것이리라... (끔찍)

너무 건조해서 하얗게 튼 피부를 'flaky'하다고 한다. 역시나 비슷하게 건조해서 머리 피부, 각질이 떨어지는 두피도 'flaky'하다고 표현할 수 있다.

건조하지 않게 피부 보습 잘하시고 따뜻한 겨울 보내시길 ㅎㅎㅎ

케임브릿지 사전은 'flaky'를 "coming off easily in small, flat, thin pieces(작고, 납작하고, 얇은 조각으로 쉽게 벗겨지는)"라고 정의했다.

"dry, flaky skin(건조하고 하얗게 튼 피부)

"a flaky scalp(각질이 떨어지는 두피)"

콜린스 사전은 'flaky'를 이렇게 설명했다. "Something that is flaky breaks easily into small thin pieces or tends to come off in small thin pieces(flaky한 것은 작고 얇은 조각으로 쉽게 떨어지거나 벗겨지는 경향이 있는 것이다)."

"...a small patch of red, flaky skin(...붉고 허옇게 튼 피부의 일부분)." 

맥밀란 사전은 'flaky'를 "breaking off a surface in small flat pieces(작고 납작한 부분으로 표면에서 떨어져나오는)"라고 풀이했다.

"flaky paintwork/skin(벗겨지는 페인트칠/피부)"

반응형