[영어 공부] change (your) tack(방법[방침]을 바꾸다)

[영어 공부] change (your) tack(방법[방침]을 바꾸다)

 

케임브릿지 사전은 'change (your) tack'을 "to try a different method to deal with the same problem(같은 문제에 대처하는 데 다른 방법을 시도하다)"이라고 정의했다.

"I've written twice and received no reply, so I might change tack and call her(두 번이나 편지/이메일을 쓰고 답장을 못 받았으니, 방법을 바꿔서 전화를 해 봐야겠어)."

콜린스 사전은 'change tack'을 이렇게 설명했다. "If you change tack or try a different tack, you try a different method for dealing with a situation(change tack 또는 try a different tack 한다면, 어떤 상황에 대처하는 데 다른 방법을 시도해 보는 것이다)."

"In desperation I changed tack(자포자기한 나는 방법을 바꿨다)." 

"This report takes a different tack from the 20 that have come before(이 보고서는 그 이전의 스무 편과 다른 방법을 시도합니다)." 

맥밀란 사전은 이러한 표현들에 쓰인 'tack'을 'a particular way of doing or achieving something(어떤 것을 하거나 성취하는 특정한 방법)'이라고 풀이했다.

"Let’s try a different tack(새로운 방법을 시도해 봅시다)."

"The government may change tack if it loses support(정부는 지지를 잃으면 다른 방법을 시도할지 모른다)."