[영어 공부] treasure trove(귀중한 것이 많은 곳, 귀중한 발굴물(책 등))

[영어 공부] treasure trove(귀중한 것이 많은 곳, 귀중한 발굴물(책 등))

 

케임브릿지 사전은 'trove'를 "a large amount of something good, useful, or valuable, or a place where this can be found(좋거나, 유용하거나, 값진 것의 많은 양, 또는 그것들이 발견될 수 있는 곳)"라고 정의했다.

"The college holds a vast trove of documents relating to the politician(그 대학은 그 정치인과 관련된 많은 서류들을 가지고 있다)."

"One of the largest troves of consumer data is kept by a Colorado market research firm(가장 많은 양의 소비자 데이터는 콜로라도 시장 연구 기업이 가지고 있다)."

"The castle in Bavaria turned out to be a particularly rich trove, filled with art stolen from the Rothschilds in Paris(바바리아의 성은 특히 아주 귀중한 노다지인 것으로 드러났는데, 파리에서 로스차일드가에서 훔친 예술 작품들로 가득 차 있었다)."

콜린스 사전은 'treasure trove'를 이렇게 설명했다. "If you describe something or someone as a treasure trove of a particular thing, you mean that they are a very good or rich source of that thing(어떤 사물 또는 사람을 특정한 것의 treasure trove라고 묘사한다면, 그것이 그 물건의 아주 좋거나 풍부한 원천이라는 뜻이다)."

"The dictionary is a vast treasure trove of information."

"This Islington shop is a treasure trove of beautiful bridalwear." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'treasure-trove'를 "valuable things that are found hidden and whose owner is unknown(숨겨져 있고 주인이 누구인지 알 수 없는, 귀중한 물건들)"이라고 풀이했다.