[영어 공부] the upper crust((사회의) 상류층)

[영어 공부] the upper crust((사회의) 상류층)

 

케임브릿지 사전은 'the upper crust'를 "people who have the highest social position and are usually rich(가장 높은 사회적 지위를 가지고, 대체로 부유한 사람들)"라고 정의했다.

"Many treasures were brought back to Britain because its upper crust was wealthy and liked travelling abroad(상류층이 부유하고 해외 여행을 좋아했기 때문에, 많은 보물들이 영국으로 귀환했다)."

콜린스 사전은 'upper crust'를 이렇게 설명했다. "The upper crust are the upper classes(the upper crust는 상류층이다)." 격식을 차리지 않은(informal) 표현이다.

"...the kind of lifestyle of the privileged upper crust(...특권을 가진 상류층의 생활 방식 같은 것)." 

'upper crust'는 형용사로도 쓰인다. 

"Sergeant Parrott normally spoke with an upper-crust accent(패럿 경사는 보통 상류층 액센트로 말했다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'the upper crust'를 "the people who belong to the highest social class(사회적으로 가장 높은 계층에 속하는 사람들)"라고 풀이했다.

"The upper crust is/are willing and able to spend a huge amount on their children's education(상류층은 자녀의 교육에 많은 비용을 지불할 의지가 있고 그럴 능력도 있다)."