[영어 공부] goner((살리거나 구할) 가망이 없는 사람)

[영어 공부] goner((살리거나 구할) 가망이 없는 사람)

 

케임브릿지 사전은 'goner'를 "a person or thing that has no chance of continuing to live(계속 살 가능성이 없는 사람이나 사물)"라고 정의했다.

"I thought I was a goner when I saw that car heading towards me(나는 그 차가 나를 향해 오는 걸 봤을 때 난 이미 죽었구나 생각했다)."

콜린스 사전은 'goner'를 이렇게 설명했다. "If you say that someone is a goner, you mean that they are about to die, or are in such danger that nobody can save them(어떤 사람이 goner라고 한다면, 그 사람이 곧 죽거나, 그 누구도 그들을 살릴 수 없는 위험에 처해 있다는 뜻이다)." 격식을 차리지 않은(informal) 표현이다.

"She fell so heavily I thought she was a goner(그녀는 아주 세게 넘어져서 나는 그녀가 죽을 줄 알았다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'goner'를 "a person or animal who is going to die soon; somebody/something that cannot be saved from a dangerous situation(곧 죽을 사람 또는 동물; 위험한 상황에서 구해질 수 없는 사람/사물)"이라고 풀이했다.

"We were frantic. We thought you were a goner(우리는 제정신이 아닌 상태였어. 네가 죽을 줄 알았단 말이야)."