[영어 공부] cow(겁을 주다)

[영어 공부] cow(겁을 주다)

 

케임브릿지 사전은 동사 'cow'를 "to frighten someone into doing something, using threats or violence(협박이나 폭력을 이용해 어떤 사람이 무엇을 하도록 겁을 주다)"라고 정의했다.

"The protesters refused to be cowed into submission by the army(시위자들은 군에게 협박받아 항복하기를 거부했다)."

콜린스 사전은 'cow'를 이렇게 설명했다. "If someone is cowed, they are made afraid, or made to behave in a particular way because they have been frightened or badly treated(어떤 사람이 cow 된다면, 그들이 겁을 먹거나 혹독한 취급을 받았기 때문에 두려워하게 되거나, 특정한 방식으로 행동하게 되는 것이다)." 격식을 차린(formal) 표현이다.

"The government, far from being cowed by these threats, has vowed to continue its policy(정부는 이러한 협박에 겁을 먹지 않고, 그 정책을 계속 유지하기로 맹세했다)."

"...cowing them into submission(...그들에게 항복하라고 겁을 주는)."

옥스퍼드 학습자 사전은 'cow'를 "to frighten somebody in order to make them obey you(당신에게 복종하게 만들기 위해 상대에게 겁을 주다)"라고 풀이했다.

"She was easily cowed by people in authority(그녀는 권위를 가진 사람들에게 쉽게 겁을 먹었다)."

"Two judges have refused to be cowed by pressure from the government(두 판사는 정부 측 압박에 두려워하기를 거부했다)."

"They were wrong if they thought she could be cowed into submission by threats(그녀가 협박에 겁먹고 굴복하리라 생각했다면 그들이 잘못 생각한 것이다)."