[영어 공부] prime((사람에게 특히 특별 정보를 주어) 대비시키다)

[영어 공부] prime((사람에게 특히 특별 정보를 주어) 대비시키다)

 

보통 'prime'이라고 하면 '제일 좋은 것(=제일 비싼 것)'이라는 의미만 알고 있지만, 동사로 쓰면 어떤 것과 관련한 정보, 귀띔을 주어서 준비시킨다는 뜻이 된다.

케임브릿지 사전은 'prime'을 "to tell someone something that will prepare them for a particular situation(특정한 상황을 위해 누군가를 준비시킬 어떤 것을 말해 주다)"이라고 정의했다.

"I'd been primed so I knew not to mention her son(나는 미리 귀띔을 받아서 그녀의 아들을 언급해서는 안 된다는 것을 알았다)."

콜린스 사전은 'prime'을 이렇게 설명했다. "If you prime someone to do something, you prepare them to do it, for example by giving them information about it beforehand(어떤 사람에게 어떤 것을 하도록 prime한다면, 예를 들어 그것에 대한 정보를 사전에 줌으로써 그것에 대해 대비시키는 것이다)."

"Claire wished she'd primed Sarah beforehand(클레어는 사전에 자신이 사라에게 귀띔을 해 줄걸 하고 바랐다)."

"Arnold primed her for her duties(아놀드는 그녀가 해야 할 임무들에 대해 가르쳐 주었다)."

"The press corps was primed to leap to the defense of the fired officials(기자단은 해고된 공무원들을 변호하는 데로 뛰어넘어가기로 귀띔받았다)."

맥밀란 사전은 'prime'을 "to prepare someone to behave or react in a particular way(어떤 사람이 특정한 방식으로 행동하거나 반응하도록 준비시키다)"라고 풀이했다.

"She had been well primed about what to say to the press(그녀는 언론에 뭐라고 말해야 할지에 관해 아주 잘 주의를 받았다)."

"They have 50,000 men primed for battle(그는 전투를 위해 5만 명의 남자들을 준비시켰다)."