/> [영어 공부] hold your liquor/drink(술을 마셔도 취하지 않다[흐트러지지 않다]) :: 먹고, 자고, 읽고 [영어 공부] hold your liquor/drink(술을 마셔도 취하지 않다[흐트러지지 않다]) :: 먹고, 자고, 읽고
반응형

[영어 공부] hold your liquor/drink(술을 마셔도 취하지 않다[흐트러지지 않다])

 

케임브릿지 사전은 'can't hold your liquor'를 이렇게 정의했다. "If you can't hold your liquor, alcohol quickly affects you badly(can't hold your liquor 하다면, 알코올이 당신에게 재빨리 안 좋은 영향을 끼치는 것이다)."

콜린스 사전은 'hold your drink'를 이렇게 설명했다. "If you can hold your drink, you are able to drink large quantities of alcohol without becoming ill or getting drunk(만약에 당신이 hold your drink 할 수 있다면, 아프거나 취하지 않고도 많은 양의 알코올을 마실 수 있는 것이다)."

"...but you had to be able to hold your liquor(...하지만 술을 잘 마실 수 있어야 한다)."

맥밀란 사전은 'hold your drink'를 "to be able to drink a lot of alcohol without getting drunk(취하지 않고도 많은 알코올을 마실 수 있다)"라고 풀이했다.

반응형

+ Recent posts