[영어 공부] glib(구변 좋은, 말을 잘 하는)

[영어 공부] glib(구변 좋은, 말을 잘 하는)

 

케임브릿지 사전은 'glib'을 "speaking or spoken in a confident way, but without careful thought or honesty(자신 있게 말하거나 말해지지만, 세심한 사고나 정직성은 없는)"라고 정의했다.

"He's a glib, self-centred man(그는 구변 좋고 자기 중심적인 남자다)."

"No one was convinced by his glib answers/explanations(그의 청산유수 같은 대답/설명에 설득된 사람은 아무도 없었다)."

콜린스 사전은 'glib'을 이렇게 설명했다. "If you describe what someone says as glib, you disapprove of it because it implies that something is simple or easy, or that there are no problems involved, when this is not the case(어떤 사람이 하는 말을 glib이라고 묘사한다면, 실제로는 그렇지 않은데도 그것이 단순하거나 쉽다고, 또는 어떤 문제도 관련되지 않았다고 암시하기 때문에 그것을 못마땅하게 여기는 것이다)." 못마땅해하는(disapproval) 뉘앙스이다.

"...the glib talk of 'past misery'(...'과거의 불행'이라는 구변 좋은 말들)." 

맥밀란 사전은 'glib'을 이렇게 풀이했다. "a glib person speaks easily and confidently. This word shows that you do not trust the person or what they are saying(glib한 사람은 쉽게, 자신 있게 말하는 사람이다. 이 단어는 당신이 그 사람이나 그들이 하는 말을 믿지 않는다는 점을 보여 준다)"

"His opponents say he is glib and deceitful(그의 상대편은 그가 말만 번지르르하고 부정직하다고 말한다)."