[영어 공부] buttonhole((특히 듣고 싶어 하지 않는 사람에게) 잠자코 말을 듣게 만들다)

[영어 공부] buttonhole((특히 듣고 싶어 하지 않는 사람에게) 잠자코 말을 듣게 만들다)

 

케임브릿지 사전은 'buttonhole'을 "to stop someone and make them listen to you(어떤 사람이 하던 일을 멈추게 하고 당신이 하는 말에 귀 기울이게 만들다)"라고 정의했다.

"Greg buttonholed me about sales figures when I came out of the meeting(그레그는 내가 회의에서 나오자 영업 수치에 관해 잠자코 이야기를 듣게 만들었다)."

콜린스 사전은 'buttonhole'을 이렇게 설명했다. "If you buttonhole someone, you stop them and make them listen to you(어떤 사람을 buttonhole 한다면, 그들이 하는 일을 멈추고 당신 말에 귀 기울이게 하는 것이다)."

"This fearsome woman buttonholed me in the first week and said she was very unhappy(이 무서운 여자는 첫 주에 나로 하여금 자기 말을 잠자코 듣게 만들더니 자기가 무척 불행하다고 말했다)."

맥밀란 사전은 'buttonhole'을 "to stop someone and make them listen to what you have to say when they do not really want to(그들이 별로 원하지 않음에도 불구하고 어떤 사람이 하던 일을 멈추고, 당신이 해야만 하는 말을 듣게 만들다)"라고 풀이했다.