[영어 공부] flag something/someone down(~에게 정지 신호를 하다)

[영어 공부] flag something/someone down(~에게 정지 신호를 하다)

 

케임브릿지 사전은 'flag something/someone down'를 "to cause a vehicle to stop by waving at its driver(운전자에게 손을 흔들어서 차가 멈추도록 하다)"라고 정의했다.

"I managed to flag down a passing police car(나는 지나가는 경찰차를 멈춰 세울 수 있었다)."

콜린스 사전은 'flag down'을 이렇게 설명했다. "If you flag down a vehicle, especially a taxi, you wave at it as a signal for the driver to stop(차를, 특히 택시를, flag down한다면 운전자에게 멈추라는 신호로서 손을 흔드는 것이다)."

"They flagged down a passing family who stopped to help them(그들은 지나가는 가족을 불러세웠고, 그들은 그를 도우러 차를 세웠다)."

"Marlette was already out of the door, flagging down a taxi(말렛은 벌써 문을 나서서 택시를 부르고 있었다)."

옥스퍼드 학습자 사전은 'flag down'을 "​to signal to the driver of a vehicle to stop by waving at them(차의 운전자에게 손을 흔들어 차를 세우도록 신호하다)"이라고 풀이했다.

"She flagged down a passing motorist(그녀는 지나가는 운전자를 멈춰 세웠다)."