[영어 공부] be in/go into high gear(최대한의 활동을 시작하다, 최고 속도를 내기 시작하다)

[영어 공부] be in/go into high gear(최대한의 활동을 시작하다, 최고 속도를 내기 시작하다)

 

 

케임브릿지 사전은 'be in/go into high gear'를 "to be or become very active, exciting, or productive(아주 적극적이거나, 신이 나거나, 생산적이 되다)"라고 정의했다.

 

"The movie really goes into high gear when Williams appears on screen(그 영화는 윌리엄스가 스크린에 등장할 때 정말 최고조에 달한다)."

콜린스 사전은 'get into high gear'를 이렇게 설명했다. "if people or an activity go into high gear, moves into high gear, etc, people do what they were doing more intensely, or the activity becomes more intense(어떤 사람들 또는 활동이 go into high gear 또는 moves into high gear 등 한다면, 사람들이 하던 일을 더욱 치열하게 하거나, 그 활동이 더욱 치열해지는 것이다)"

 

"as Olympic fever gets into high gear(올림픽의 열기가 최고조에 달하자)"

 

"as Both presidential candidates go into high gear this Labor Day weekend(대통령 후보 둘 다 이번 노동절 주말에 최대한의 활동을 시작하며)"

​옥스퍼드 학습자 사전은  'kick/move/swing into high gear'를 "to become more intense(더욱 치열해지다)"라고 풀이했다.

 

"The campaign season for this year’s elections doesn’t really kick into high gear until June(올해 선거를 위한 이 캠페인 시즌은 6월까지는 최고조에 달하지 않는다)."