본문 바로가기
영어 공부

[영어 공부] comeuppance(마땅한 벌)

by Jaime Chung 2023. 11. 18.
반응형

[영어 공부] comeuppance(마땅한 벌)

 

케임브릿지 사전은 'comeuppance'를 "a person's bad luck that is considered to be a fair and deserved punishment for something bad that they have done(어떤 사람이 저지른 나쁜 일에 대한, 공정하고 마땅히 받아야 할 벌로 여겨지는 불운)"이라고 정의했다.

"She'll get her comeuppance(그녀는 마땅한 벌을 받을 것이다)."

콜린스 사전은 'comeuppance'를 이렇게 설명했다. "If you say that someone has got their comeuppance, you approve of the fact that they have been punished or have suffered for something wrong that they have done(어떤 사람이 그들의 comeuppance를 받았다고 말한다면, 그들이 저지른 그른 일에 대한 처벌을 받았거나 그로 인해 고통받았다는 사실을 긍정적으로 여기는 것이다 )."

"The central character is a bad man who shoots people and gets his comeuppance(주요 인물은 사람들에게 총을 쏘고 그에 마땅한 벌을 받는 악당이다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'comeuppance'를 "a punishment for something bad that you have done, that other people feel you really deserve(당신이 저지른 나쁜 일에 대한, 다른 이들이 당신이 정말로 받아 마땅하다고 여기는 처벌)"라고 풀이했다.

"I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie(나는 악당이 영화 마지막에 마땅한 벌을 받는 모습을 봐서 기뻤다)."

반응형