[영어 공부] marquee(가장 중요한[유명한])

[영어 공부] marquee(가장 중요한[유명한])

 

케임브릿지 사전은 'marquee'를 "being the main performer or sports person in a show, film, sports event, etc. or being the performer, etc. whose name will attract most people to the show, film, etc.(공연, 영화, 스포츠 경기 등에서 주요 공연자 또는 스포츠 선수인, 또는 그 공연, 영화 등에 가장 많은 사람들을 끌어들일 이름을 가진 공연자 등인)"라고 정의했다.

"The studio chiefs wanted a marquee name in the lead role, not some unknown(그 스튜디오의 수장은 주연 역에 무명이 아니라 가장 유명한 배우를 원했다)."

콜린스 사전은 'marquee'를 이렇게 설명했다. "A marquee player or performer is the one who will attract many people because they are very famous and successful(marquee 선수나 공연자는 아주 유명하고 성공했기 떄문에 많은 사람들을 불러오는 선수나 공연자이다)."

"He was anxious to recruit a marquee name(그는 유명한 사람을 기용하려 안달이었다)."

"Each club can nominate two marquee players, whose salaries are outside the cap(각 클럽은 두 명의 중요 선수를 지명할 수 있는데, 이들의 연봉은 상한액을 넘어선다)."

"The former Olympic champion is this year's marquee signing(전(前) 올림픽 챔피언은 올해의 중요한 계약 선수다)."

옥스퍼드 학습자 사전은 'marquee'를 "(especially in sport) most important or most popular((특히 스포츠에서) 가장 중요한 또는 가장 유명한)"라고 풀이했다.

"He is one of the marquee names in men's tennis(그는 남성 테니스에서 가장 유명한 선수들 중 하나다)."

"The men’s and women’s 200m are the marquee events(남성과 여성의 200m는 가장 인기 있는 종목들이다)."