[영어 공부] grunt work(신음 소리가 절로 나는 일, 힘들고 지루한 일)

[영어 공부] grunt work(신음 소리가 절로 나는 일, 힘들고 지루한 일)

 

케임브릿지 사전은 'grunt work'를 "the basic, hard work, often physical or boring work, that is necessary for something to succeed(어떤 것이 성공하기 위해 반드시 필요한, 기본적이고 어려운 일, 대개 신체적이거나 지루한 일)"라고 정의했다.

"As an apprentice, you start out doing a lot of the grunt work(수습생으로서 너는 힘들고 지루한 일을 많이 하기 시작할 것이다)."

"A computer can handle the mathematical grunt work(컴퓨터는 힘들고 지루한 수학 문제를 처리할 수 있다)."

콜린스 사전은 'grunt work'를 이렇게 설명했다. "If you do the grunt work, you do the hard work or the less interesting part of the work that needs to be done(grunt work를 한다면, 힘든 일, 또는 해야만 하는 일의 덜 흥미로운 부분을 하는 것이다)."

"Too many people had too little patience for the grunt work necessary for long-term success(너무나 많은 이들이 장기적인 성공에 필요한 힘들고 지루한 일을 할 인내심이 없다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'grount work'를 "hard boring work(어렵고 지루한 일)"라고 풀이했다.

"She has assistants to do the grunt work like research and proofreading(그녀는 조사와 교정처럼 힘들고 지루한 일을 조수들에게 시킨다)."

"There's a lot of grunt work involved in the assignment(이 과제에는 힘들고 지루한 일이 많다)."

"I was used to grunt work, but pouring concrete was the worst(나는 힘들고 지루한 일엔 익숙하지만, 콘크리트를 붓는 일이 최악이었다)."