[영어 공부] strong-arm(강압적인, 강권[완력]을 쓰는)

[영어 공부] strong-arm(강압적인, 강권[완력]을 쓰는)

 

케임브릿지 사전은 형용사 'strong-arm'을 "involving force and threats to get people to do something(사람들이 어떤 일을 하도록 힘과 협박을 수반하는)"이라고 정의했다.

"The curfew is just another of the city's strong-arm policies(통행 금지령은 이 도시의 또 다른 강압적인 정책이다)."

콜린스 사전은 'strong-arm'을 이렇게 설명했다. "If you refer to someone's behaviour as strong-arm tactics or methods, you disapprove of it because it consists of using threats or force in order to achieve something(어떤 사람의 행동을 strong-arm 전술 또는 방법이라고 표현한다면, 그것이 어떤 것을 성취하기 위해 협박이나 힘을 사용하는 것으로 구성되어 있기에 못마땅하게 여기는 것이다)." 못마땅해하는(disapproval) 뉘앙스이다.

"The money has been recovered without resorting to verbal abuse or strong-arm tactics(그 돈은 언어 폭력이나 강압적인 전술을 사용하지 않고도 회수되었다)." 

"The paper is openly critical of the strong-arm president(그 신문은 강압적인 대통령을 공개적으로 비판한다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'strong-arm'을 "​using threats or violence in order to make people do what you want(사람들로 하여금 당신이 원하는 일을 하게 만들기 위해 협박이나 폭력을 사용하는)"라고 풀이했다.

"to use strong-arm tactics against your political opponents(당신의 정치판 적수에게 강압적인 전술을 쓰다)"