[영어 공부] sullen(뚱한, 시무룩한)

[영어 공부] sullen(뚱한, 시무룩한)

 

케임브릿지 사전은 'sullen'을 "angry and unwilling to smile or be pleasant to people(화를 내며 미소 짓거나 다른 사람들에게 유쾌하게 굴 마음이 없는)"이라고 정의했다.

"His daughters stared back at him with an expression of sullen resentment(그의 딸들은 뚱하게 분노한 표정을 하고 그를 바라보았다)."

"She looked up at the sullen (= dark and unpleasant) sky and shuddered(그녀는 뚱한 (=어둡고 불쾌한) 하늘을 올려다보고 몸서리를 쳤다)."

콜린스 사전은 'sullen'을 이렇게 설명했다. "Someone who is sullen is bad-tempered and does not speak much(sullen한 사람은 곧장 성질을 내고, 말이 많지 않은 사람이다)."

"The offenders lapsed into a sullen silence(범죄자들은 차츰 뚱하게 조용해졌다)." 

"Many of them remained sullen and resentful(그들 중 다수는 계속 뚱하고 분노했다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'sullen'을 "bad-tempered and not speaking, either on a particular occasion or because it is part of your character(특정한 행사에서, 또는 그것이 성격의 일부이기에, 곧장 성질을 내고 말하지 않는)"라고 풀이했다.

"Bob looked pale and sullen(밥은 창백하고 뚱해 보였다)."

"She gave him a sullen glare(그녀는 그를 뚱하게 노려보았다)."

"sullen teenagers(뚱한 십대들)"