[영어 공부] comp((입장권, 음식 등을) 무료로 주다, 증정하다)

[영어 공부] comp((입장권, 음식 등을) 무료로 주다, 증정하다)

 

케임브릿지 사전은 'comp'를 "to give goods or services to someone without asking for payment(비용을 요구하지 않고 어떤 사람에게 제품이나 서비스를 주다)"라고 정의했다.

"Usually, the writer's entire trip is comped(대개 작가의 출장은 무료이다)."

"They comped us two tickets(그들은 우리에게 표 두 장을 증정했다)."

"Bar staff are checked to make sure they don't comp too much(바 직원들은 음료를 무료로 너무 많이 주지 않도록 확인받는다)."

"comped meals/drinks(무료 식사/음료)"

콜린스 사전은 'comp'를 이렇게 설명했다. "If someone, or if a place such as a hotel or a restaurant comps you, or if they comp you to something, they give you a room or a meal without charging you for it(어떤 사람이나 호텔, 레스토랑 같은 장소가 당신을 comp 한다면, 또는 그들이 당신에게 무엇을 comp 해 준다면, 그들이 당신에게 비용을 요구하지 않고 방이나 식사를 제공하는 것이다)." 격식을 차리지 않은(informal) 표현이다.

"I comped him his lunch and lent him gas money to get home(나는 그의 점심을 사 주고, 집에 갈 수 있게 주유비를 빌려 주었다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'comp'를 "to give something away to someone for free(어떤 사람에게 무엇을 공짜로 주다)"라고 풀이했다.

"The management did graciously comp our wine selection(경영진은 품위 있게도 우리가 선택한 포도주를 무료로 주었다)."

"The show's director asked us to comp several of his friends for this evening's performance(그 쇼의 감독은 그의 친구를 위해 오늘 저녁 공연 표 몇 장을 주기를 부탁했다)."