[영어 공부] chalk sth up to sth(~을 ~ 때문으로 여기다)

[영어 공부] chalk sth up to sth(~을 ~ 때문으로 여기다)

 

케임브릿지 사전은 'chalk something up to something'을 "to consider something as being caused by something else(어떤 것이 다른 것에 의해 초래되었다고 여기다)"라고 정의했다.

"He was clearly lying, and now he’s trying to chalk it up to a poor memory(그는 분명히 거짓말을 하고 있었고, 이제는 나쁜 기억력 탓을 하고 있었다)."

메리암웹스터 사전은  'chalk (something) up to'를 "to explain (something) by stating its cause : to say that (something) was caused by (something)((어떤 것을) 그 원인을 서술하여 설명하다; (어떤 것이) (다른 것에) 의해 초래되었다고 말하다)"라고 설명했다.

"Chalk it up to bad timing(시기가 좋지 않았다고 여겨라)."

"Her early mistakes can be chalked up to inexperience(그녀의 초기 실수는 경험 부족에서 인한 것이라 할 수 있다)."

옥스퍼드 학습자 사전은 'chalk something up to something'을 "to consider that something is caused by something(어떤 것이 다른 것에 의해 초래되었다고 여기다)"이라고 풀이했다.

"We can chalk that win up to a lot of luck(우리는 그 승리를 행운 덕분이라고 여길 수 있다)."