[영어 공부] sour(안 좋아지다, 틀어지다; 안 좋아지게[틀어지게] 만들다)

[영어 공부] sour(안 좋아지다, 틀어지다; 안 좋아지게[틀어지게] 만들다)

 

케임브릿지 사전은 'sour'라는 동사를 "to (cause to) become unpleasant or unfriendly(불쾌해지거나 불친절해지(게 만들)다)"라고 정의했다.

"Her whole attitude to life soured as a result of that experience(삶에 대한 그녀의 태도는 그녀 경험의 결과로 시들해졌다)."

"This incident has soured relations between the two countries(이 사건은 두 나라 사이의 관계를 틀어지게 만들었다)."

콜린스 사전은 동사 'sour'를 이렇게 설명했다. "If a friendship, situation, or attitude sours or if something sours it, it becomes less friendly, enjoyable, or hopeful(우정, 상황, 또는 태도가 sour 하거나 어떤 것이 이를 sour 시킨다면, 그것이 덜 친근하거나, 즐길 만하거나, 희망적이 되는 것이다)."

"If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views(어떤 것이 관계를 틀어지게 만든다면, 그것은 세계관의 진짜 차이일 가능성이 높다)."

"Her mood soured a little(그녀의 기분이 조금 나빠졌다)."

옥스퍼드 학습자 사전은 동사 'sour'를 "(of relationships, attitudes, people, etc.) to change so that they become less pleasant or friendly than before; to make something do this((관계, 태도, 사람들 등이) 예전보다 덜 유쾌하거나 친절하게 변하다; 어떤 것이 이렇게 되도록 만들다)"라고 풀이했다.

"The atmosphere at the house soured(집 분위기가 틀어졌다)."

"The disagreement over trade tariffs has soured relations between the two countries(무역 관세에 대한 의견 충돌이 두 나라 사이의 관계를 틀어지게 만들었다)."