[영어 공부] coffers((정부·단체 등의) 재원[금고])

[영어 공부] coffers((정부·단체 등의) 재원[금고])

 

케임브릿지 사전은 'coffers'를 "the money that an organization has in its bank accounts and available to spend(한 조직이 은행 계좌에 넣어 두고, 사용 가능한 돈)"라고 정의했다.

"government/party coffers(정부/당의 재원)"

"Investors were convinced that money was pouring into the company's coffers(투자자들은 그 돈이 기업의 금고로 들어간다고 믿고 있었다)."

"These increases in costs could soon deplete the coffers of even the wealthiest universities(비용 상승 때문에 가장 부유한 대학들조차 곧 금고가 바닥날 것이다)."

"He was accused of embezzling millions of dollars from state coffers(그는 주 재원에서 수백만 달러의 돈을 횡령한 혐의를 받았다)."

"Persuading a star to attend a fundraising event will almost guarantee more money going into the charity's coffers(스타로 하여금 기금 마련 행사에 참석하도록 설득하면 그 자선 단체의 금고에 돈이 들어가리라고 거의 장담할 수 있다)."

콜린스 사전은 'coffers'를 이렇게 설명했다. "The coffers of an organization consist of the money that it has to spend, imagined as being collected together in one place(한 조직의 coffers는 그것이 한곳에 모아 둔 것처럼 여겨지는, 쓸 수 있는 금액으로 구성된다)."

"The money goes towards sports, as well as swelling the coffers of the government(그 돈은 정부의 금고를 부풀릴 뿐 아니라, 스포츠에도 쓰인다)."

"Large private companies have long been contributors to party coffers(큰 사기업은 그 정당의 재원의 오랜 후원자들이었다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'coffers'를 "a way of referring to the money that a government, an organization, etc. has available to spend(정부, 조직 등이 사용할 수 있는 돈을 가리키는 표현)"라고 풀이했다.

"The nation's coffers are empty(그 나라의 금고는 텅 비었다)."