[영어 공부] giveaway(무료 샘플, 증정품 / 정체를 드러내는 것)

[영어 공부] giveaway(무료 샘플, 증정품 / 정체를 드러내는 것)

 

오늘 배울 단어에는 뜻이 두 개 있다.

케임브릿지 사전을 보자. 첫 번째는 "something that is given free to a customer(고객에게 무료로 주는 것)", 즉 '무료 샘플', 또는 '증정품'이란 의미이다.

두 번째는 인포멀(informal)한 표현으로 "something that tells or shows something secret, often without intending to(흔히 의도치 않게, 비밀스러운 것을 말하거나 보여 주는 것)"

예문을 보면 "He said he'd given up smoking, but the empty packs in the bin were a dead giveaway (= clearly showed the secret truth)(그는 담배를 끊었다고 말했지만, 쓰레기통에 있는 빈 담뱃갑을 보면 진실을 알 수 있었다(= 분명히 진실을 드러냈다)."고 되어 있다.

즉, 담배를 끊었다고 거짓말을 했지만 쓰레기통에 든 담뱃갑이 진실을 폭로한 셈이다.

giveaway는 형용사로 쓰이면 '아주 싼'이라는 의미가 된다. "A giveaway price is very low(giveaway한 가격은 아주 낮은 가격이다)."

"The furniture shop's offering three-piece suites at giveaway prices(그 가구 전문점은 가구 3종 세트를 아주 싼 가격에 팔고 있다)."

(여기서 three-piece suites란 소파와 그와 어울리는(같은 디자인, 소재의) 의자 두 개로 이루어진 가구 세트를 말한다.)

giveaway란 명사는 물론 give away라는 동사에서 나온 것이다. 다들 알겠지만 그래도 동사형 의미도 한번 짚고 넘어가자.

콜린스 사전에는 이렇게 정의돼 있다. "If you give away something that you own, you give it to someone, rather than selling it, often because you no longer want it(당신의 소유인 것을 give away한다면, 대개 더 이상 그것을 원치 않기 때문에, 그것을 파는 대신에 남에게 줘 버리는 것이다)

"He was giving his collection away for nothing(그는 공짜로 자기 수집품을 남들에게 줘 버리고 있었다)."

"We have six copies of the book to give away(우리는 나눠줄 책이 여섯 권 있어)."

또한 giveaway의 두 번째 뜻처럼, give away도 같은 의미로 (동사 형태로) 쓸 수 있다. "If you give away information that should be kept secret, you reveal it to other people(비밀이어야 할 정보를 give away한다면, 다른 사람에게 이를 폭로하는 것이다)."

"She would give nothing away(그녀는 조금의 힌트도 주지 않으려 했다)."

"They felt like they were giving away company secrets(그들은 영업 비밀을 누설하는 것 같은 기분이 들었다)." 

이렇게 동사에서 형태가 전환된 명사들이 많은데 이런 것들은 같이 외우면 한 번에 단어 두 개를 배우는 셈이니 개이득.