[영어 공부] budding(싹트기 시작하는, 신예의, 떠오르는)

[영어 공부] budding(싹트기 시작하는, 신예의, 떠오르는)

 

앞마당에 꽃이 피었다. 이제 이곳 호주도 슬슬 봄이 오려나 보다 ㅎㅎ 'budding'은 '싹트기 시작하는'이라는 뜻인데, 성장하고 성공할 것 같은 가능성이 보이는 사람(가수, 작가, 운동선수 등등) 또는 어떤 분야에 이제 막 관씸을 갖기 시작한 사람을 묘사하는 데도 쓰인다.

케임브릿지 사전은 'budding'을 "beginning to develop or show signs of future success in a particular area(특정한 분야에서 발전하거나 미래에 성공할 징조를 보이기 시작하는)"라고 정의했다.

"While still at school she was clearly a budding genius(학창 시절 그녀는 분명 떠오르는 천재였다)."

콜린스 사전은 'budding'을 이렇게 설명했다. "If you describe someone as, for example, a budding businessman or a budding artist, you mean that they are starting to succeed or become interested in business or art(어떤 사람을 예컨대 budding한 사업가나 budding한 예술가라고 묘사한다면, 그들이 사업이나 예술 분야에서 성공하거나 (그 분야에) 관심을 가지기 시작했다는 뜻이다)."

"The forum is now open to all budding entrepreneurs(그 포럼은 이제 신예 기업가들에게 열려 있다)."

"Budding writers are told to write about what they know(신예 작가들은 자신이 아는 것에 대해 글을 쓰라는 말을 듣는다)."

맥밀란 사전은 'budding'을 "at the very beginning of a career in writing, acting, politics etc and likely to be successful at it(글쓰기나 연기, 정치 등의 커리어의 아주 초반에 있으며 성공할 것 같은)"이라고 풀이했다.

"a short story competition designed to encourage budding authors(신예 저자들을 북돋아 주기 위해 계획된 단편소설 경합)"