본문 바로가기
영어 공부

[영어 공부] convoluted(대단히 난해한[복잡한])

by Jaime Chung 2021. 9. 23.
반응형

[영어 공부] convoluted(대단히 난해한[복잡한])

 

케임브릿지 사전은 'convoluted'를 이렇게 정의했다. "Convoluted sentences, explanations, arguments, etc. are unreasonably long and difficult to understand(Convoluted한 문장, 설명, 주장 등등은 불합리할 정도로 길고 이해하기 어려운 것이다)."

"His grammar explanations are terribly convoluted(그의 문법 설명은 끔찍할 정도로 복잡하다)."

"Her book is full of long, convoluted sentences(그녀의 책은 길고, 복잡한 문장들도 가득하다)."

콜린스 사전은 'convoluted'를 이렇게 설명했다. "If you describe a sentence, idea, or system as convoluted, you mean that it is complicated and difficult to understand(어떤 문장, 아이디어, 또는 체계를 convoluted라고 묘사한다면, 그것이 이해하기에 복잡하고 어렵다는 뜻이다)." 포멀(formal)하고 아주 못마땅하게 여기는(disapproval) 뉘앙스이다.

"Despite its length and convoluted plot, this is a rich and rewarding read(길이와 아주 난해한 플롯에도 불구하고, 이 책은 풍부하고 읽을 가치가 있는 읽을거리이다)" 

"The policy is so convoluted even college presidents are confused(그 정책은 너무 복잡해서 심지어 단과 대학 회장들도 헷갈려한다)." 

맥밀란 사전은 'convoluted'를 "very complicated, or more complicated than necessary(아주 복잡하거나 필요 이상으로 복잡한)"라고 풀이했다.

"the novel’s convoluted storyline(그 소설의 복잡한 줄거리)"

반응형