[영어 공부] zero in on(~에 초점을 맞추다, 집중하다)

[영어 공부] zero in on(~에 초점을 맞추다, 집중하다)

 

벌써 9월이 코앞이다. 세월이 정말 빠르다.

일 년의 3/4이 갔다니. 약간 초조해지면서 나는 지금껏 무엇을 한 것인지 되돌아보게 된다.

남은 시간을 알차게 사용해야지. 앞으로는 1분 1초를 즐기는 데 집중해야겠다.

'무엇에 집중하다, 초점을 맞추다'라는 말을 영어로 할 때 'zero in on (sth)'으로 표현할 수 있다.

케임브릿지 사전은 'zero in on sth/sb'를 "to direct all your attention to one thing"이라고 풀이했다.

"We’ve zeroed in on the real problem – we don’t save enough money(우리는 진짜 문제, 다시 말해 우리가 충분히 돈을 절약하지 않는다는 점에 초점을 맞추었다)."

콜린스 사전은 'zero in on'의 두 가지 의미를 보여 준다.

"1. To zero in on a target means to aim at it or move towards it(목표물에 zero in on하는 것은 그것을 겨냥하거나 그쪽을 향해 움직이는 것이다)."

"He raised the binoculars again and zeroed in on an eleventh-floor room(그는 쌍안경을 다시 들어 11층 방에 초점을 맞추었다)."

"2. If you zero in on a problem or subject, you give it your full attention(문제나 주제에 zero in on하면, 그것에 주의력을 집중하는 것이다)"

"Many of the other major daily newspapers have not really zeroed in on the problem(다른, 많은 주요 신문은 그 문제에 초점을 맞추지 않았다)."

"Critics have zeroed in on his plan to raise gasoline taxes 10 cents a gallon(비평가들은 1갤런에 10센트로 세금을 올릴 계획에 집중했다)."

여러분도 현재에 0점 초점을 맞추고 현재에 살며 지금의 행복을 충분히, 마음껏 누리시길 바란다.