[영어 공부] workaround/work around(제2의 해결책/~을 피해서 일하다)

[영어 공부] workaround/work around(제2의 해결책/~을 피해서 일하다)

 

'work around'는 어떤 문제를 피해서 뭐가 되게(작동하게) 만드는 건데, 예를 들자면 기계의 한 부분이 고장 났다면 그 부분을 이용하지 않으면서 작동하게 만드는 거다.

'workaround'라고 명사형으로 쓰면 그러한 해결책을 말한다.

케임브릿지 사전은 'workaround'를 "a way of dealing with a problem or making something work despite the problem, without completely solving it(문제가 있음에도 불구하고, 그것을 완전히 풀지 않으면서 문제에 대처하거나 어떤 것이 작동하게 만드는 방식)"이라고 정의했다.

"The software still has a few glitches but we've come up with a workaround(그 소프트웨어는 아직 몇 가지 작은 문제가 있지만, 우리는 그걸 우회할 방법을 찾아냈다)."

롱맨 사전은 'work around'를 "to arrange or organize something so that you avoid problems that may stop you from doing something(어떤 문제를 처리하거나 이에 대해 정리해서 다른 것을 하지 모사게 막는 문제를 피할 수 있게 하다)"이라고 설명했다.

"John won’t be here on the 15th so we’ll have to work round that(존은 15일까지는 오지 않을 테니 그걸 피해서 해결할 방법을 찾아내야 해)."

맥밀란 사전은 'work around'를 "to deal successfully with a person or problem that might prevent you from achieving your aim(목표를 성취하는 일을 방해할지도 모르는 사람 또는 문제를 성공적으로 처리하다)"이라고 풀이헀다.

"A skilled craftsman can work around these difficulties(솜씨 좋은 공예가는 이런 어려움을 피해서 작업할 수 있다)."