[영어 공부] needle((사람을) 갉다, 신경을 건드리다)

[영어 공부] needle((사람을) 갉다, 신경을 건드리다)

 

케임브릿지 사전은 'needle'을 "to annoy someone, especially by repeated criticism(누구를 짜증나게 하다, 특히 반복되는 비판으로 그렇게 하다)"이라고 정의했다.

"His mother was always needling him about getting a job(그의 어머니는 늘 그에게 일을 구하라고 귀찮게 군다)."

콜린스 사전은 'needle'을 이렇게 설명했다. "If someone needles you, they annoy you continually, especially by criticizing you(어떤 사람이 당신을 needle 한다면, 계속해서 당신을 짜증나게 하는 것인데, 특히 당신을 비판하여 그렇게 하는 것이다)."

"Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise(블레이크는 그가 제롤드의 신경을 건드렸다는 것을 알 수 있었는데, 그것은 지혜롭지 못한 일이었다)."

맥밀란 사전은 'needle'을 "to keep annoying someone by saying things that make them angry or embarrassed(누구를 화가 나거나 부끄럽게 할 말을 함으로써 그 사람을 계속 짜증나게 하다)"라고 풀이했다.

"He takes delight in needling his nearest rival(그는 그의 가장 가까운 적수의 신경을 건드리는 걸 즐거워한다)."