[영어 공부] Pyrrhic(대가[희생]이 너무 큰)

[영어 공부] Pyrrhic(대가[희생]이 너무 큰)

 

케임브릿지 사전은 'Pyrrhic'을 "relating to a victory that is not worth winning because the winner has lost so much in winning it(승자가 이기느라 많은 것을 잃었기 때문에 이길 가치가 없는 승리에 대해 하는 말)"이라고 정의했다.

"Disraeli's personal triumph was very much a pyrrhic one for his party(디스레일리의 개인적 승리는 그의 당에게는 대가가 너무 큰 것이었다)."

"The memo admitted that this agreement was a victory for Ireland, however Pyrrhic(그 메모는 합의가 아일랜드에게는, 대가가 얼마나 크든, 승리라는 것을 인정했다)."

메리암웹스터 사전은 'Pyrrhic'을 "achieved at excessive cost(과도한 대가를 치르고 얻은)"라고 설명했다.

"a Pyrrhic victory(너무나 큰 희생을 치르고 얻은 승리)"

옥스퍼드 학습자 사전은 'Pyrrhic'을 "a victory that is not worth winning because the winner has suffered or lost so much in winning it(승자가 이기느라 많은 고통을 겪거나 많은 것을 잃었기 때문에 이길 가치가 없는 승리)"라고 풀이했다.

"Political commentators believed that it was a Pyrrhic victory, which had left him considerably weakened(정치 논평가들은 그것이 그를 상당히 약하게 만든, 대가가 너무 큰 승리였다고 생각했다)."