본문 바로가기
영어 공부

[영어 공부] give up the ghost((사물이) 작동[존재]하지 않게 되다)

by Jaime Chung 2025. 8. 22.
반응형

[영어 공부] give up the ghost((사물이) 작동[존재]하지 않게 되다)

 

케임브릿지 사전은 'give up the ghost'를 이렇게 정의했다. "If a machine gives up the ghost, it stops working(기계가 give up the ghost 한다면, 작동을 멈추는 것이다)"

"Our old TV had finally given up the ghost(우리 집의 오래된 TV가 마침내 작동을 멈췄다)."

콜린스 사전은 'give up the ghost'를 이렇게 설명했다. "If someone gives up the ghost, they stop trying to do something because they no longer believe they can do it successfully. If a machine gives up the ghost, it stops working(어떤 사람이 give up the ghost 한다면, 어떤 것을 성공적으로 할 수 있다고 더 이상 믿지 않기 때문에 그것을 하기를 관두는 것이다. 기계가 give up the ghost 한다면, 작동을 멈추는 것이다)." 비격식적인(informal) 표현이다.

"Some firms give up the ghost before they find what they are looking for(어떤 기업들은 그들이 찾는 것을 발견하기 전에 노력을 그만둔다)."

"The battery in my car gave up the ghost(내 차의 배터리가 작동을 멈췄다)." 

롱맨 사전은 'give up the ghost'를 이렇게 풀이했다. "if a machine gives up the ghost, it does not work anymore and cannot be repaired – used humorously(기계가 give up the ghost 한다면, 그것이 더 이상 작동하지 않고 수리될 수 없는 것이다. 유머러스하게 쓰인다)"

"Unfortunately, my car’s just given up the ghost(불행히도 내 차가 작동을 멈췄다)."

반응형