[영어 공부] budge up((다른 사람이 앉을 수 있게) 비켜 주다)

[영어 공부] budge up((다른 사람이 앉을 수 있게) 비켜 주다)

 

'budge (up)'는 만약에 내가 어디에 앉고 싶은데 자리가 없어서 누구에게 비키라고 할 때 쓸 수 있는 말이다.

케임브릿지 사전은 'budge up'을 "said to someone in order to ask them to move so that there is room for you(당신을 위한 곤간이 있도록 비켜 달라고 부탁할 때 하는 말)"라고 정의했다.

맥밀란 사전은 'budge up'을 "to move so that there is space for someone else(다른 사람을 위한 공간이 있도록 움직이다)"라고 설명했다.

'budge'는 '약간 움직이다, 꿈쩍하다'라는 뜻인데, 콜린스 사전은 'budge'를 이렇게 풀이했다. "If someone or something will not budge, they will not move. If you cannot budge them, you cannot make them move(누군가 또는 무엇이 budge 하지 않는다면, 움직이지 않는 것이다. 당신이 그들을 budge 할 수 없다면, 그들이 움직이게 만들 수 없는 것이다)."

"Her mother refused to budge from London(그녀의 어머니는 런던에서 꿈쩍도 하지 않으려 했다)."

"The window refused to budge(이 창은 끄덕도 않는다)."

"I got a grip on the boat and pulled but I couldn't budge it(나는 보트를 꽉 붙잡고 끌어당겼으나 조금도 움직일 수 없었다)."