본문 바로가기

분류 전체보기3058

[아는 것 나누기] 2022년 영어 데이트 용어 사전 - 고스팅(ghosting), 브레드크러밍(breadcumbing) 등등 언어는 참 신기하다. 분명히 어떤 상황이나 사물, 느낌이 존재하더라도 그것을 표현하는 언어가 없으면 그것을 딱 꼬집어 이러이러하다고 묘사하기도 어렵고, 그것을 타인에게 커뮤니케이션하기도 어렵다. 하지만 일단 언어가 생기면, 모든 이들이 그걸 이해하고 오히려 그 단어가 없는 언어 또는 세상을 상상하기 어려워한다. 내가 최근에 그렇게 느낀 단어는 ‘썸’이다. 아직 정식으로 사귀는 건 아니지만 양측이 다 서로에게 호감이 있고 간질간질한 느낌이 있을 때의 상황을 이젠 ‘썸을 탄다’라고 표현하니까, 이 단어가 없을 때 사람들은 도대체 어떻게 연애를 시작했을까 궁금해질 정도이다. 언어는 그렇게 강력하다. 그런 의미에서 오늘은 영어로 된 ‘데이트 용어’를 살펴볼까 한다. 안 그래도 요즘 젊은이들은 어떻게 연애라는 험.. 2023. 5. 16.
[영어 공부] fork over/out((돈·물건 따위를 마지못해) 내다, 넘겨주다, 지불하다) [영어 공부] fork over/out((돈·물건 따위를 마지못해) 내다, 넘겨주다, 지불하다) 케임브릿지 사전은 'fork over/up'을 'to give something, especially money to someone, especially when you do not want to(어떤 것, 특히 돈을 어떤 사람에게 주다, 특히 그러기를 원치 않을 때 그렇게 하다)'라고 정의했다. "We had to fork over ten bucks to park near the stadium(우리는 운동장 가까이에 주차하기 위해 10달러를 내야 했다)." "Hey, that's mine. Fork it over!(야, 그거 내 거야. 내놔!)" 콜린스 사전은 'fork over'를 이렇게 설명했다. "If.. 2023. 5. 16.
[영화 감상/영화 추천] <Babyteeth(베이비티스)>(2019) [영화 감상/영화 추천] (2019) ⚠️ 아래 영화 후기는 (2019)의 스포일러를 포함하고 있습니다. 감독: 섀넌 머피(Shannon Murphy) 밀라(엘리자 스캔런 분)는 암을 앓고 있는 열다섯 살 소녀다. 그녀는 집에 가기 위해 기차역에서 기차를 기다리던 중, 모지스(토비 월레스 분)를 만난다. 그녀가 기차가 들어오는 승강장에 떨어지기 직전, 모지스가 그녀를 구해 준 것이다. 그는 ‘병지 머리’를 하고 눈 주위가 붉으며, 온 몸에 문신이 있다. 그는 약쟁이다. 하지만 밀라는 이 겁 없고 의외로 다정한 스물세 살 청년에게 빠져든다. 첫사랑을 이제 막 시작한 것이다. 리타 칼네자이스(Rita Kalnejais)의 동명 원극을 극작가 본인이 영화 각본으로 다시 썼다(벨보아 스트리트 극장에 올라왔던 과.. 2023. 5. 15.
[영어 공부] unpick((문제를) 찬찬히 살펴보다, 따져 보다) [영어 공부] unpick((문제를) 찬찬히 살펴보다, 따져 보다) 케임브릿지 사전은 'unpick'을 이렇게 정의했다. "If you unpick a difficult subject, you separate and examine its different parts carefully(어려운 주제를 unpick 한다면, 그것을 분리해서 각각 다른 부분들을 주의깊게 살펴보는 것이다)" "He expertly unpicks the significant features of each painting(그는 각 그림의 중요한 특색을 능숙하게 살펴보았다)." "If I try to unpick my own motivation, I think mostly I was jealous(내 동기를 살펴보자면, 대부분은 질투에.. 2023. 5. 15.
[추천 영드] Hard Cell(하드 셀) 이야기를 시작하기 전, 일단 이 짤부터. 위 짤들에 공감하는 분들이 많겠지만, 나도 그렇다. 뭔가 몰입해서 재미있는 영화나 TV 프로그램이나 책 등을 즐기고 나면, 끝이 나는 게 그렇게 아쉽고 안타깝다. 최근에 그런 영드를 한 편 만나서 여러분께 소개하고 싶다. 왜냐? 좋은 건 다 같이 봐야 하니까. 제목은 (하드 셀)로, 넷플릭스에 올라와 있다(제목은 물론 ‘강매, 끈질긴 판매술’을 뜻하는 ‘hard sell’이라는 단어를 가지고 친 말장난이다). 캐서린 테이트(Catherine Tate)가 주연을 하는 동시에 제작도 했고 각본에도 참여했다. 우리나라에선 (닥터 후) 시리즈에서 도나 노블(Donna Noble)이라는 컴패니언 역을 맡은 배우로 잘 알려져 있는 그 배우다. 나도 도나 노블이 닥터 후 시리.. 2023. 5. 14.
[영어 공부] bumbling(갈팡질팡하는) [영어 공부] bumbling(갈팡질팡하는) 케임브릿지 사전은 'bumbling'을 "confused and showing no skill(혼란스러워하고 기술이 없는)"이라고 정의했다. "I've never seen such bumbling incompetence!(난 그만큼 갈팡질팡하고 무능력한 사람은 본 적 없다니까!)" 콜린스 사전은 'bumbling'을 이렇게 설명했다. "If you describe a person or their behaviour as bumbling, you mean that they behave in a confused, disorganized way, making mistakes and usually not achieving anything(어떤 사람이나 그들의 행동을 b.. 2023. 5. 14.