[영어 공부] go for broke((~에) 전부를 걸다)

[영어 공부] go for broke((~에) 전부를 걸다)

 

케임브릿지 사전은 'go for broke'를 "to risk everything in the hope of having great success(크게 성공하리라는 희망으로 모든 것을 잃을 위험을 감수하다)"라고 정의했다.

콜린스 사전은 'go for broke'를 이렇게 설명했다. "If you go for broke, you take the most extreme or risky of the possible courses of action in order to try and achieve success(go for broke한다면, 성공을 성취하기 위해 가장 극단적이거나 위험한 버전의 가능한 행동을 하다)." 인포멀(informal)한 표현이다.

"It was a sharp disagreement about whether to go for broke or whether to compromise(전부를 걸 것이냐, 아니면 타협을 할 것이냐 하는 날카로운 의견 충돌이 있었다)."

롱맨 사전은 'go for broke'를 "to take big risks when you try to achieve something(어떤 것을 성취하려고 할 때 큰 위험을 감수하다)"이라고 풀이했다.

"At 2–0 down with ten minutes left, you have to go for broke(10분을 남기로 2 대 0으로 지고 있을 때는 모든 걸 다 걸어야 한다)."