[영어 공부] low-hanging fruit(가장 쉬운 작업이나 가장 쉽게 달성할 수 있는 목표)

[영어 공부] low-hanging fruit(가장 쉬운 작업이나 가장 쉽게 달성할 수 있는 목표)

 

케임브릿지 사전은 'low-hanging fruit'을 "something that is easy to obtain, achieve, or take advantage of(얻거나, 성취하거나, 이용하기에 쉬운 것)"라고 정의했다.

"The easy changes have all been made. All the low-hanging fruit has been picked(쉬운 변화는 이미 이루어졌다. 가장 쉬운 일은 다 처리된 셈이다)."

"When cutting costs, many companies start with the low-hanging fruit: their ad budgets(비용을 절감할 때, 많은 기업들은 가장 쉬운 방법, 즉 광고 예산부터 시작한다)."

콜린스 사전은 'low-hanging fruit'을 "a course of action that can be undertaken quickly and easily as part of a wider range of changes or solutions to a problem(더 넓은 변화의 폭의 일부 또는 어떤 문제의 해결책으로 빠르고 쉽게 행해질 수 있는 행위)"이라고 설명했다.

{first pick the low-hanging fruit(우선, 가장 쉬운 목표를 골라라)"

맥밀란 사전은 'low-hanging fruit'을 "things that are easy to get, achieve, or deal with(얻거나, 성취하거나, 대하기에 쉬운 것들)"라고 풀이했다.