[영어 공부] pig-headed(고집 센, 황소고집의)
케임브릿지 사전은 'pigheaded'를 "showing unreasonable support for an opinion or plan of action and refusing to change or listen to different opinions(어떤 의견이나 행동 계획에 대해 비이성적인 지지를 보이며, 변하거나 다른 의견을 듣기를 거부하는)"라고 정의했다.
콜린스 사전은 'pig-headed'를 이렇게 설명했다. "If you describe someone as pig-headed, you are critical of them because they refuse to change their mind about things, and you think they are unreasonable(어떤 사람을 pig-headed라고 묘사한다면, 그들이 이런저런 것들에 대한 마음을 바꾸기를 거부하며, 그들이 비이성적이라고 생각하기 때문에 그들을 비판적으로 보는 것이다)." 못마땅해하는(disapproval) 뉘앙스이다.
"She, in her pig-headed way, insists that she is right and that everyone else is wrong(그녀는 고집 센 성격대로, 자신이 옳으며 다른 사람들이 틀렸다고 주장했다)."
옥스퍼드 학습자 사전은 'pigheaded'를 "unwilling to change your opinion about something, in a way that other people think is annoying and unreasonable(다른 사람들이 짜증나고 비이성적이라고 생각할 정도로, 어떤 것에 대한 자신의 의견을 바꾸려 하지 않는)"이라고 풀이했다.
"Why are you being so pigheaded about this?(왜 이걸 그렇게 고집하는 거야?)"
'영어 공부' 카테고리의 다른 글
| [영어 공부] stanchion(지지대, 받침대) (0) | 2026.05.22 |
|---|---|
| [영어 공부] vat(통(특히 산업 현장에서, 액체를 담는 데 쓰는 대형 통)) (0) | 2026.05.21 |
| [영어 공부] bring the house down((특히 극장 공연에서) 모든 사람들이 포복절도하게[환호성을 지르게] 만들다) (0) | 2026.05.20 |
| [영어 공부] corrective((이전 것을) 수정[교정]하는 것) (0) | 2026.05.19 |
| [영어 공부] burn your bridges/boats(다시는 돌이킬 수 없게 만들다) (0) | 2026.05.18 |
| [영어 공부] blank out((불쾌한 것을) 머리 속에서 지워 버리다) (1) | 2026.05.17 |
| [영어 공부] choke off(질식시키다; 중단시키다, 중지하게 하다) (0) | 2026.05.16 |
| [영어 공부] in the wind((어떤 일이) 곧 일어나려 하는[곧 있을 듯한]) (0) | 2026.05.15 |
