[영어 공부] asperity((말투나 태도가) 거침, 가혹함)

[영어 공부] asperity((말투나 태도가) 거침, 가혹함)

 

케임브릿지 사전은 'asperity'를 "the quality of being severe in the way that you speak and behave(말하고 행동하는 데 있어서 가혹한 점)"라고 정의했다.

"the asperity of her manner(그녀의 태도의 가혹함)"

콜린스 사전은 'asperity'를 이렇게 설명했다. "If you say something with asperity, you say it impatiently and severely(어떤 것을 asperity를 가지고 말한다면, 그것을 참을성 없이, 심하게 말하는 것이다)." 격식을 차린(formal) 표현이다.

"'I told you Preskel had no idea,' remarked Kemp with some asperity('프레스켈은 모른다고 말했잖아.' 켐프가 조금 심하게 말했다)." 

옥스퍼드 학습자 사전은 'asperity'를 "​the fact of being rough or severe, especially in the way you speak to or treat somebody(특히 누구에게 말하거나 누구를 대할 때, 거칠거나 심하다는 점)"라고 풀이했다.

"She pointed out, with some asperity, that it had all been my fault(그녀는 좀 심하게, 이건 전부 다 내 탓이라고 지적했다)."

"There was a touch of asperity in his tone(그의 어조에는 약간 가혹함이 서려 있었다)."