[영어 공부] shoot off(급히 떠나다)

[영어 공부] shoot off(급히 떠나다)

 

이것은 내가 낯선 사람들과 얼굴을 맞대야 하는 모임에 나가서 영업용 미소를 가면처럼 쓰고 있다가 정말 집에 가고 싶을 때 쓰는 말이다.

메리암 웹스터 사전은 shoot off를 인포멀(informal)한 표현이며 "to leave a place quickly and suddenly(어떤 곳을 재빨리, 갑자기 떠나다)"라는 의미라고 정의했다.

"I have to shoot off to my next appointment(다음 약속이 있어서 급히 가 봐야 해요)."처럼 쓴다.

맥밀란 사전도 똑같은 정의를 내린 후에 동의어 사전(thesaurus)을 제공한다.

여러 가지가 있는데 나라면 shoot off 대신에 "Sorry, I have to dash off." 하고 dash off를 쓸 것 같다.

Dash off는 "to leave quickly or suddenly because you are in a hurry(서둘러야 해서 재빨리 또는 갑자기 떠나다)"라는 뜻이다.

그럼 저도 바쁘고 여러분도 바쁠 테니 오늘은 여기까지!