[영어 공부] go to town(대대적으로[열성적으로] 하다)

[영어 공부] go to town(대대적으로[열성적으로] 하다)

 

누구든 자기가 좋아하는 것, 중요하게 생각하는 것에 돈과 시간을 들이게 마련이다.

돈과 시간을 들여서 뭔가를 크게, 대대적으로, 열성적으로 하는 걸 'go to town'이라고 한다. '~라는 대상에 (그런 돈과 시간을 들인다)'라는 의미를 더하고 싶으면 그냥 이 뒤에 'on'만 붙여서 'go to town on sth'이라고 하면 된다.

케임브릿지 사전은 'go to town'을 "to do something eagerly and as completely as possible(어떤 것을 가능한 한 열성적이고 완전하게 하다)"이라고 정의했다.

"Kayla and Josh really went to town on their wedding(케일라와 조시는 결혼식을 아주 대대적으로 치렀다)."

콜린스 사전은 'go to town'을 "If you say that someone goes to town on something, you mean that they deal with it with a lot of enthusiasm or intensity(어떤 것을 가지고 go to town 한다면, 엄청난 열성이나 강렬함을 가지고 그것을 대한다는 뜻이다).

"We really went to town on it, turning it into a full, three-day show(우리는 정말 그걸 아주 열성적으로 해서, 그것 완전히 사흘짜리 공연이 되었다)."

"The papers got hold of it and went to town on it(그 논문은 그 주제를 가지고 열성적으로 접근했다)."

"With £500 spending money for each couple, you can really go to town!(한 커플에 500파운드 소비금만 있으면, 진짜 꽤 크게 할 수 있어!)"

맥밀란 사전은 'go to town'을 "to do something very well, or to make something look very good by spending a lot of time or money on it(시간이나 돈을 많이 들여서 어떤 것을 아주 잘하거나, 아주 좋아 보이게 만들다)"이라고 풀이했다.

"They really went to town on the Christmas decorations(그들은 크리스마스 장식을 아주 대대적으로 했다)."