[영어 공부] peckish(살짝 배가 고픈, 출출한)

[영어 공부] peckish(살짝 배가 고픈, 출출한)

 

배가 조금 고픈데 꼬르륵 소리가 날 정도로 엄청 배고픈 건 아닌, 약간 애매한 때가 있다.

이럴 때는 뭘 먹을지 말지 고민된다. 이런 상태를 'peckish'하다고 한다.

케임브릿지 사전은 'peckish'를 "slightly hungry(약간 배가 고픈)"라고 정의했다. 미국식이라기보다는 영국식(British)이고, 인포멀(informal)한 표현이다.

"By ten o'clock I was feeling peckish, even though I'd had a large breakfast(아침을 든든하게 먹었는데도 10시엔 출출하더라고)."

콜린스 사전은 'peckish'를 "If you say that you are feeling peckish, you mean that you are slightly hungry(peckish 하게 느낀다고 말하면, 약간 배가 고프다는 뜻이다)."

맥밀란 사전 역시 'peckish'를 "slightly hungry(약간 배가 고픈)"라고 풀이했다.