[영어 공부] have a bearing on sth(~에 영향을 끼치다, ~와 관계가 있다)

[영어 공부] have a bearing on sth(~에 영향을 끼치다, ~와 관계가 있다)

 

'bearing'이 들어간 표현은 이전에도 공부했지만(아래 글을 참고하시라!) 오늘도 한 개 더 배워 보자.

2019/05/14 - [영어 공부] - [영어 공부] lose your bearings(방향을 잃다, 어찌할 바를 모르다)

[영어 공부] lose your bearings(방향을 잃다, 어찌할 바를 모르다)

2019/05/13 - [영어 공부] - [영어 공부] get/find your bearings(방향을 잡다, 자신의 위치를 파악하다, 환경에 익숙해지다)

[영어 공부] get/find your bearings(방향을 잡다, 자신의 위치를 파악하다, 환경에 익숙해지다)

'bearing'에는 '영향, 관련'이라는 뜻이 있다.

그래서 'have a bearing on something'이라고 하면 '~과 관련이 있다' 또는 '~에 영향을 끼치다'라는 뜻이다.

케임브릿지 사전은 'have a bearing on sth'을 "to have an influence on something or a relationship to something(무엇에 영향을 끼치거나 무엇과 관련이 있다)"이라고 정의했다.

"What you decide now could have a considerable bearing on your future(지금 네가 내라는 결정이 네 미래에 상당한 영향을 끼칠 수 있단다)."

콜린스 사전은 'have a bearing on'을 이렇게 설명했다. "If something has a bearing on a situation or event, it is relevant to it(어떤 것이 어떤 상황이나 사건에 have a bearing on 한다면, 그것과 관련이 있는 것이다).

"Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health(전문가들은 대개 식단이 전반적 건강에 중요한 영향을 끼친다는 데 동의한다)." 

"My father's achievements really don't have any bearing on what I do(저희 아버지의 업적은 제 일과 아무런 관계가 없습니다)."

맥밀란 사전은 'have some/no bearing on something'을 "to be relevant/not relevant to something, or to have an influence/no influence on it(무엇과 관련이 있다/없다 또는, 그것에 영향을 끼친다/끼치지 않는다)"

"His private life has no bearing on his competence as a manager(그의 사적인 삶은 매니저로서의 능력과는 무관합니다)."