[영어 공부] hefty(큰, 장대한, 무거운, 강력한)

[영어 공부] hefty(큰, 장대한, 무거운, 강력한)

 

한 단어가 비슷한 맥락의 뜻 여러 가지를 가진 경우가 있다. 'hefty'가 그 좋은 예다.

케임브릿지 사전은 'hefty'를 "large in amount, size, force, etc.(양, 크기, 세기, 등에서 큰)"라고 정의했다. 인포멀(informal)한 표현이다.

"a hefty bill/fine(상당한 요금/벌금)" 

"Her salary will go up by a hefty 13 percent(그녀의 급여는 무려 13퍼센트나 상승할 것이다)." 

"a hefty book containing a lot of information(무척 많은 정보를 담은 커다란 책)"

콜린스 사전은 'hefty' 뜻을 두 가지로 나누어서 설명했다.

첫 번째는, "Hefty means large in size, weight, or amount(hefty는 크기, 무게, 또는 양이 크다는 뜻이다). "

"She was quite a hefty woman(그녀는 몸집이 거대한 여자였다)." 

"If he is found guilty he faces a hefty fine(그가 유죄로 판결이 난다면, 그는 상당한 벌금에 직면하게 된다)." 

두 번째, "A hefty movement is done with a lot of force(hetfy 한 움직임은 큰 힘을 가지고 행해지는 것이다)." 

"Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way(램버트는 럭웰을 가던 길로 보내려고 힘껏 밀쳤다)."

맥밀란 사전도 'hefty'를 간략하게 둘로 나눠서 풀이했다.

첫 번째, "large and heavy(크고 무거운)".

"Richard is a really hefty bloke(리처드는 정말 무거운 녀석이다)." 

두 번째, "a hefty amount of money is a large and impressive amount(hefty 한 양의 돈은 많고 놀랄 정도의 양이다)".

"a hefty sum/fine/bonus(상당한 양/벌금/보너스)"