본문 바로가기

분류 전체보기3848

[영어 공부] the last thing you need(네가 절대 필요하지 않은 것) [영어 공부] the last thing you need(네가 절대 필요하지 않은 것) '영어의 세계관과 한국어 세계관이 정말 많이 다르구나'를 느낄 때가 종종 있다. 오늘 표현 같은 말을 쓸 때가 그런 순간들 중 하나다. 'the last thing (that) 뫄뫄'라고 하면 '절대 뫄뫄하지 않은 것'이라는 뜻이 된다. 예를 들어 'the last thing you need'라고 하면 '네가 절대 필요하지 않은 것'이라는 의미이다. that 뒤에 you need가 오는데 왜 절대 필요하지 '않은' 부정의 뜻이 되느냐면, 이 세상 모든 것을 필요한 순서대로 쫘르르 늘어놓았다고 할 때 맨 끝에 오는 것이라서 그렇다. 맨 끝에 있는 건 아마 중요도에서 순위가 아주 바닥인 셈이니까, 결국 전혀 필요하지 않은.. 2018. 9. 17.
[오스트레일리아/호주 문화] 유명한 호주인들 (3) - 배우 편; 호주 배우들의 특별한 재능? [오스트레일리아/호주 문화] 유명한 호주인들 (3) - 배우 편; 호주 배우들의 특별한 재능? 오늘은 안 그래도 오스트레일리아/호주 출신 유명 배우들을 안내하는 글을 기획 중이었는데, 마침 msn.com에서 재미있는 기사를 발견했다. 호주 배우들이 연기 이외에 가진 어떤 재능을 가지고 있는지 슬라이드 쇼로 보여 주는 기사였다. 같이 한번 살펴보자. # Nicole Kidman 니콜 키드먼은 어머니가 병이 나자 어머니를 더 잘 보살펴 드리려고 학업을 중단하고 마사지사(masseuse)가 된 적이 있다. # Russel Crowe 러셀 크로우는 '30 Odd Foot of Grunts'라는, 자신이 속한 밴드에서 기타를 연주하고 노래를 한다(사실 그는 뉴질랜드 출신이지만, 거의 평생 호주에서 살았다. 호주 .. 2018. 9. 16.
[영어 공부] passive aggressive(수동적 공격 성향의, 꽁한, 삐친) [영어 공부] passive aggressive(수동적 공격 성향의, 꽁한, 삐친) 오늘 표현은 낯설게 들릴 수 있다. 하지만 설명을 들어 보면 '아, 그런 거!' 하고 느낌이 확 올 것이다. 예를 들어서, 내가 친구에게 요리를 해 줬다고 치자. 그런데 친구는 하필이면 그날 속이 좋지 않아 음식을 입에 대기 어렵다고, 오늘은 그냥 속을 비우는 게 낫겠다고 말한다. 나는 "왜? 내가 한 음식이 맛이 없을까 봐 그래?" 하고 꼬아서 받아들이고, 친구는 여러 번 사과를 해서 그 상황을 대충 넘긴다. 그리고 나중에 음식과 별로 상관도 없는 성적 이야기가 나왔는데 "그래, 뭐, 난 요리도 못하는데 공부라고 별수 있겠어..." 하고 옛 얘기를 꺼낸다. 어떤 느낌인지 감이 오시는가? 한마디로 혼자 꽁해서 땅 파고 삽.. 2018. 9. 16.
[오스트레일리아/호주 문화] 유명한 호주인들 (2) - 대중음악 편 [오스트레일리아/호주 문화] 유명한 호주인들 (2) - 대중음악 편 오늘은 저번 주에 이어 유명한 호주인들, 그중에서도 대중음악 가수들을 살펴보려고 한다. 이번에도 각 유명인들의 간략한 소개와 함께 대표곡 한 곡을 들려 드릴 테니, 관심이 있으면 한번 들어 보시라. # Kylie Minogue 카일리 미노그는 빅토리아(Victoria) 주 멜버른(Melbourne) 출신으로, 호주의 유명 드라마 에 출연해 이름을 알렸다. 그 후 드라마에서 하차하고 가수 커리어를 쌓아 나갔다. 첫 싱글 'The Locomotion'부터 차트를 휩쓸어 '팝의 공주', '팝의 여신'이라는 별명을 얻었다. 호주 음반 산업 협회(ARIA, Australian Recording Industry Association)가 인정한, 가.. 2018. 9. 15.
[영어 공부] come off/come over/come across as 뫄뫄(뫄뫄하게 보이다, 뫄뫄한 인상을 주다) [영어 공부] come off/come over/come across as 뫄뫄(뫄뫄하게 보이다, 뫄뫄한 인상을 주다) 오늘은 미국식 영어와 영국식 영어의 표현이 살짝 다른 표현을 알아볼까 한다. '~한 사람/타입/성격인 것처럼 보이다'라는 말을 미국식 영어에서는 come off as 뫄뫄, 영국식 영어에서는 come over as 뫄뫄라고 한다. 메리암웹스터 사전은 'come off as'를 "to seem to be (a specified quality or character)(특정한 자질 또는 성격을 가진 사람)처럼 보이다"라고 정의했다. "He's really just shy, but he comes off as a little arrogant(그는 사실 정말 수줍을 뿐인데 약간 거만하다는 인상을.. 2018. 9. 15.
[책 감상/책 추천] 질 볼트 테일러, <긍정의 뇌> / 스즈키 다이스케, <숨 좀 쉬며 살아볼까 합니다> [책 감상/책 추천] 질 볼트 테일러, / 스즈키 다이스케, 질 볼트 테일러는 신경 해부학을 전공한 뇌과학자로, 이 책은 그녀가 뇌졸중 발병 후 8년간 겪은 경험을 담고 있다. 그녀의 일은 과학자들의 원활한 연구를 위해 정신병 진단을 받은 사람들의 뇌 조직을 확보하는 것이었고, 그녀는 뇌 기증을 홍보하는 노래를 부르는 '노래하는 과학자'로 알려지기도 했다. 그러던 어느 날, 그녀는 잠에서 깨어 왼쪽 눈 뒤쪽에서 뭔가가 찌르는 것 같은 통증을 느꼈다. 그녀는 별것 아니겠지 생각하며 운동을 하며 하루를 시작하려 하지만 도저히 그렇게 되지 않는다. 샤워를 하려고 물을 틀었다가 주위의 것들에 대해 끊임없이 정보를 주던 '뇌의 재잘거림(brain chatter)'이 멈추었음을 깨닫는다. 고차원적인 인지능력과 일상.. 2018. 9. 14.