[영어 공부] dampen((물에) 축이다[적시다], (감정, 반응의) 기세를 꺾다[약화시키다])

[영어 공부] dampen((물에) 축이다[적시다], (감정, 반응의) 기세를 꺾다[약화시키다])

 

'dampen'은 기본적으로 물에 적시다, 축인다는 뜻인데 여기에서 남의 감정이나 반응의 기세, 열의를 꺾고 약화시킨다는 이차적인 뜻이 파생돼 나왔다.

케임브릿지 사전은 'dampen'을 "to make something slightly wet(어떤 것을 약간 젖게 하다)"이라고 정의했다.

"Rain dampened the tent, but it dried in the sun(비 때문에 텐트가 조금 젖었지만, 햇빛 덕분에 말랐다)."

콜린스 사전은 'dampen'을 이렇게 설명했다. "To dampen something such as someone's enthusiasm or excitement means to make it less lively or intense(누군가의 열정이나 흥분을 dampen한다는 것은 그것을 덜 생생하거나 덜 강렬하게 만든다는 뜻이다)."

"Nothing seems to dampen his perpetual enthusiasm(그의 끊임없는 열정을 꺾을 수 있는 것은 없는 듯하다)." 

"I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points(네 열의를 꺾고 싶진 않지만, 두어 가지 사소한 점을 간과하는 것 아니니?)."

맥밀란 사전은 'dampen'을 "to make something such as a feeling or hope less strong(어떤 감정이나 희망 같은 것을 덜 강하게 만들다)"이라고 풀이했다.

"Not even defeat could dampen the enthusiasm of his supporters(패배조차 그의 지지자들의 열의를 꺾을 수는 없었다)."