[영어 공부] a piece of work(성질 더러운[질 나쁜] 사람)

[영어 공부] a piece of work(성질 더러운[질 나쁜] 사람)

 

케임브릿지 사전은 'a piece of work'를 "a very unkind or unpleasant person(아주 박정하거나 불쾌한 사람)"이라고 정의했다.

"It soon becomes clear that Minty is rather a piece of work(민티가 한 성격 한다는 사실은 곧 명확해졌다)."

"He is obviously a nasty piece of work but, like many bullies, not without charm(그는 분명히 성질이 더러운 사람이지만, 약자를 괴롭히는 많은 사람들이 그러듯, 매력이 없진 않았다)."

메리암웹스터 사전은 'piece of work'를 "a complicated, difficult, or eccentric person(복잡하거나, 어렵거나, 괴짜인 사람)"이라고 설명했다.

롱맨 사전은 'be a (real) piece of work'를 "to be someone who does nasty things or deceives people in order to get what they want(자신이 원하는 것을 얻기 위해 끔찍한 짓들을 하는, 또는 사람들을 속이는 사람이다)"라고 풀이했다.