[영어 공부] drink sth in(~을 깊이 감상하다, 충분히 즐기다)

[영어 공부] drink sth in(~을 깊이 감상하다, 충분히 즐기다)

 

나는 술은 안 마셔서 잘은 모르지만 와인은 오감을 모두 이용해 빛깔과 향기, 맛 등을 감상하는 게 예의라고 한다.

그렇게 와인을 마시듯 어떤 대상을 깊이 감상하고 즐기는 걸 'drink sth in'이라고 할 수 있다.

케임브릿지 사전은 'drink sth in'을 "to listen to, look at, or experience something with great interest and enjoyment(지대한 관심을 가지고 즐기며 무엇을 듣거나, 보거나, 경험하다)"라고 정의했다.

"They drank in the words of their leader(그들은 지도자의 말을 경청하고 음미했다)."

콜린스 사전은 'drink in'을 이렇게 설명했다. "If you drink in something that you see or hear, you pay a lot of attention to it and enjoy it(당신이 보거나 듣는 어떤 것을 drink in 한다면, 그것에 큰 관심을 주면서 즐기는 것이다)."

"She stood drinking in the glittering view(그녀는 반짝이는 광경을 주의 깊게 감상했다)."

롱맨 사전은 'drink sth in'을 "to look at, listen to, feel, or smell something in order to enjoy it(어떤 것을 즐기기 위해 보거나, 듣거나, 느끼거나, 냄새 맡다)"라고 풀이했다.

"She just sat there, drinking in the atmosphere(그녀는 그저 그곳에 앉아서 분위기를 깊이 느끼고 있었다)."